0. Preambuła

UWAGA. Przed zainstalowaniem Oprogramowania Cream Software (Oprogramowanie) należy zapoznać się z poniższą "Umową licencyjną użytkownika Oprogramowania Cream Software" (Umowa). Stanowi ona prawnie wiążącą Umowę, której przedmiotem jest udzielenie licencji na korzystanie z Oprogramowania. Oprogramowaniem są programy komputerowe wyprodukowane przez Cream Software Rafał Płatek (Licencjodawca), dokumentacja w formie papierowej i elektronicznej, kody odblokowujące oraz niniejsza Umowa. Częścią Oprogramowania nie są nośniki danych, na których zostało zamieszczone to Oprogramowanie.

W przypadku braku akceptacji WSZYSTKICH postanowień niniejszej Umowy należy zrezygnować z instalacji, zwielokrotniania, rozpowszechniania lub jakiegokolwiek innego wykorzystywania Oprogramowania w całości lub w jakiejkolwiek z jego części. Oprogramowanie jest licencjonowane a nie sprzedawane.

1. Informacja o prawach autorskich

Jeżeli w sposób wyraźny nie zostało zaznaczone co innego wszystkie prawa autorskie, zarówno osobiste jak i majątkowe, do wszystkich składników Oprogramowania przysługują Cream Software Rafał Płatek. Oprogramowanie to chronione jest prawem autorskim, porozumieniami międzynarodowymi o prawie autorskim oraz innym ustawodawstwem i porozumieniami międzynarodowymi o ochronie praw na dobrach niematerialnych. Naruszenie tych praw podlega odpowiedzialności cywilnej i karnej.

2. Strony Umowy

Umowa zawierana jest między stronami: Cream Software Rafał Płatek, zwanym dalej Licencjodawcą oraz użytkownikiem Oprogramowania, będącym osobą fizyczną lub prawną, zwanym dalej Licencjobiorcą.

3. Zawarcie Umowy

Umowa zostaje zawarta poprzez zainstalowanie, zwielokrotnienie dowolną techniką, rozpowszechnienie lub jakiekolwiek inne użycie Oprogramowania. W przypadku nabycia produktu na płycie CD-ROM rozprowadzanej przez dystrybutorów Licencjodawcy zawarcie Umowy następuje również w momencie otwarcia opakowania.

4. Opis uprawnień Licencjobiorcy

4.1. Rozpowszechnianie i zwielokrotnianie Oprogramowania

Dozwolone jest nieograniczone rozpowszechnianie i zwielokrotnianie Oprogramowania za pomocą dowolnych mediów pod następującymi warunkami:

1. Dozwolone jest nieograniczone rozpowszechnianie i zwielokrotnianie Oprogramowania wyłącznie w postaci niezarejestrowanej. Udostępnianie w jakiejkolwiek formie kodów odblokowujących bez zgody Licencjodawcy poza przypadkiem opisanym w punkcie 4.6. niniejszej Umowy jest zabronione i będzie uważane za naruszenie Umowy.
2. Oprogramowanie może być rozpowszechnianie i zwielokrotnianie wyłącznie w postaci, w jakiej zostało udostępnione przez Licencjodawcę. Rozpowszechnianie lub zwielokrotnianie Oprogramowania w postaci niekompletnej lub zmodyfikowanej, uzupełnianie Oprogramowania dodatkowymi składnikami oraz rozpowszechnianie lub zwielokrotnianie wraz z kodami odblokowującymi jest zabronione.
3. Zabronione jest uzależnianie udostępniania Oprogramowania od wniesienia dodatkowych opłat na rzecz udostępniającego, przenoszących koszt fizycznego udostępnienia Oprogramowania i normalnych zysków z tego tytułu.

4.2. Instalacja i użytkowanie Oprogramowania

W celu wypróbowania przydatności Oprogramowania Licencjodawca udziela Licencjobiorcy zezwolenia na zainstalowanie i użytkowanie jednej kopii Oprogramowania na jednym stanowisku komputerowym oraz uruchamiania Oprogramowania do chwili wyczerpania limitu uruchomień wyznaczanego przez informację zawartą w Oprogramowaniu.

Po wyczerpaniu limitu uruchomień prawo do użytkowania Oprogramowania w bieżącej wersji wygasa. Dalsze użytkowanie programu dozwolone jest wyłącznie po wniesieniu opłat licencyjnych na rzecz Licencjodawcy i uzyskaniu przez Licencjobiorcę kodu odblokowującego od Licencjodawcy, a następnie wprowadzeniu kodu odblokowującego do programu i jego aktywacji.

Po wniesieniu opłat licencyjnych na rzecz Licencjodawcy i uzyskaniu kodu odblokowującego Licencjobiorca ma prawo do zainstalowania, aktywacji i użytkowania kopii Oprogramowania w liczbie wynikającej z wysokości wniesionej opłaty licencyjnej i uzyskanego kodu odblokowującego, z zastrzeżeniem punktu 4.4. niniejszej Umowy. Maksymalna liczba ponownych aktywacji programu za pomocą otrzymanego kodu odblokowującego nie może przekroczyć 20 aktywacji. Po przekroczeniu tej liczby kod odblokowujący zostanie zablokowany, a dalsze używanie programu będzie możliwe po wykupieniu nowej licencji.

Istnieje możliwość wniesienia opłaty licencyjnej na okres tymczasowy. Licencjobiorca, który wniósł opłatę licencyjną na okres tymczasowy i uzyskał kod odblokowujący uprawniający do korzystania z Oprogramowania do dnia określonego w licencji ma prawo do wykorzystania Oprogramowania tylko w ramach określonego limitu czasowego. W dniu wygaśnięcia licencji prawo do użytkowania Oprogramowania w ramach wykupionej licencji tymczasowej wygasa. Dalsze użytkowanie programu dozwolone jest wyłącznie po wniesieniu opłat licencyjnych na rzecz Licencjodawcy i uzyskaniu przez Licencjobiorcę nowego kodu odblokowującego od Licencjodawcy.

4.3. Aktualizacja Oprogramowania

Licencjobiorca po wniesieniu opłaty licencyjnej i uzyskaniu kodu odblokowującego ma prawo do bezpłatnej aktualizacji Oprogramowania do nowszej wersji przez okres zależny od wykupionego wraz z Oprogramowaniem pakietu aktualizacyjnego (np. rok, dwa lata, trzy lata lub bezterminowo) lub, jeśli pakiet aktualizacyjny nie był wykupiony, tylko w ramach głównego numeru posiadanej wersji Oprogramowania.

Licencjobiorcy, po wygaśnięciu okresu darmowych aktualizacji, przysługuje prawo do dalszego korzystania z programu, jednakże prawo do darmowych aktualizacji wygasa. Aktualizacja do kolejnych wersji jest możliwa po wykupieniu nowej licencji z odpowiednim pakietem aktualizacyjnym.

4.4. Kopie zapasowe Oprogramowania

Licencjobiorca po wniesieniu opłaty licencyjnej i uzyskaniu kodu odblokowującego ma prawo do sporządzenia jednej kopii zapasowej Oprogramowania. Dozwolone jest użytkowanie kopii zapasowej na dodatkowym stanowisku komputerowym (przykładowo na komputerze przenośnym) pod warunkiem, że kopia ta nie będzie używana równocześnie z Oprogramowaniem zainstalowanym na innym stanowisku komputerowym.

4.5. Czas i miejsce użytkowania Oprogramowania

Niniejsza Umowa zawierana jest na czas nie oznaczony. Licencjobiorca ma też prawo użytkować Oprogramowanie bez ograniczeń terytorialnych.

4.6. Cesja praw do Oprogramowania

Licencjobiorca po wniesieniu opłaty licencyjnej i uzyskaniu kodu odblokowującego może przenieść prawa wynikające z niniejszej Umowy na inną osobę fizyczną bądź prawną. Warunkiem przeniesienia praw jest przekazanie nabywcy wszystkich składników Oprogramowania wraz z uzyskanymi od Licencjodawcy kodami odblokowującymi oraz usunięcie Oprogramowania ze stanowisk komputerowych, na których zostało ono zainstalowane. Dodatkowo Licencjobiorca zarówno przed, jak i po wniesieniu opłat licencyjnych i uzyskaniu kodów odblokowujących może rozpowszechniać i zwielokrotniać program na warunkach określonych w punkcie 4.1. niniejszej Umowy.

5. Ograniczenia

Zabronione jest:

1. Dokonywanie tłumaczeń, przystosowywania, zmiany układu lub jakichkolwiek innych zmian lub modyfikacji w Oprogramowaniu. Modyfikacje lub inne wymienione wyżej zmiany stanowią naruszenie prawa autorskiego i niniejszej Umowy.
2. Najem lub użyczenie Oprogramowania; Oprogramowanie nie może być wynajmowane lub użyczane przez Licencjobiorcę.
3. Deasemblacja, dekompilacja lub jakiekolwiek inne zwielokrotnianie kodu Oprogramowania lub tłumaczenie jego formy w zakresie przekraczającym zezwolenie wynikające z odpowiednich przepisów obowiązującego prawa.

Licencjobiorca zobowiązany jest do zachowania informacji o prawach autorskich na wszystkich kopiach Oprogramowania.

6. Ograniczenia odpowiedzialności za szkodę oraz postanowienia dotyczące gwarancji i rękojmi

Licencjodawca Oprogramowania odpowiada za szkody wynikłe z używania Oprogramowania, za wyjątkiem utraconych korzyści, do wysokości wniesionych przez Licencjobiorcę opłat na rzecz Licencjodawcy. Ograniczenie to nie dotyczy szkód wyrządzonych Licencjobiorcy umyślnie. W pozostałym zakresie Licencjodawca nie ponosi dodatkowej odpowiedzialności, w tym odpowiedzialności za wady fizyczne na podstawie rękojmi lub gwarancji.

Licencjodawca nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikłe z eksploatacji Oprogramowania, jak również nie udziela jakiejkolwiek rękojmi i gwarancji w zakresie wad fizycznych Oprogramowania. W przypadku wystąpienia usterek w Oprogramowaniu Licencjobiorcy przysługują wyłącznie uprawnienia, o których mowa w punkcie 4.3. niniejszej Umowy. Ograniczenia te nie dotyczą szkód wyrządzonych Licencjobiorcy umyślnie.

7. Rozwiązanie Umowy

Uprawnienia Licencjobiorcy wynikające z niniejszej Umowy wygasają z chwilą rozwiązania Umowy. Umowa ulega rozwiązaniu w przypadku naruszenia przez Licencjobiorcę jej postanowień.

8. Skutki wygaśnięcia uprawnień do użytkowania Oprogramowania

W przypadku wygaśnięcia uprawnień do użytkowania Oprogramowania na skutek wyczerpania limitu dozwolonych uruchomień, wygaśnięcia licencji tymczasowej, rozwiązania niniejszej Umowy lub z jakiejkolwiek innej przyczyny, Licencjobiorca ma obowiązek zaprzestać użytkowania Oprogramowania i usunąć Oprogramowanie ze stanowisk komputerowych, na których zostało ono zainstalowane.

9. Wybór prawa właściwego, miejsca rozstrzygania sporów oraz odesłanie

Prawem właściwym dla niniejszej Umowy jest prawo Rzeczpospolitej Polskiej. Jeżeli Licencjobiorca nie jest konsumentem, w rozumieniu art. 22[1] kodeksu cywilnego, ewentualne spory między stronami będą rozstrzygane polubownie, a jeżeli nie da on rozstrzygnięcia, przez sąd właściwy dla siedziby Licencjodawcy. W zakresie nie uregulowanym postanowieniami niniejszej Umowy zastosowanie znajdują odpowiednie przepisy kodeksu cywilnego oraz ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych.

Dotyczy Pajączka 5 NxG i Galernika NxG:
Korzystanie z materiałów dodatkowych dołączonych do Oprogramowania

Licencjobiorca, po wniesieniu opłaty licencyjnej i uzyskaniu kodów odblokowujących, upoważniony jest do wykorzystania materiałów dodatkowych w postaci szablonów serwisów internetowych, dołączonych do Oprogramowania, do tworzenia własnych serwisów internetowych. W tym zakresie Licencjodawca udziela Licencjobiorcy zezwolenia na korzystanie z autorskich praw zależnych.