@Tyhagara: Przykład jest dobry, tylko ma jedną istotną dla mnie wadę. Sypie się, jak link składa się w 2 linii. Dlatego zdecydowałem się na "-50%" dla IE i vartical-align dla Gecko, Opera... - czyli dynamiczne wyśrodkowanie.
Tylko niestety prawda jest taka, że kodu jest za dużo

Dla tych co włączają JavaScript mogę wygenerować ten pasek. Tablice link i etykieta + pętla i będzie. Google się nie obrazi, bo linki z tego paska powtarzają się na stronie.