archiwum forum cream.software

Problem dotyczy francuskich liter à (a z przecinkiem na górze) oraz è (e z przecinkiem).

Do edytora wkleić ich się nie da, OK. z bólem przyjmuję, że nie ma pełnej obsługi Unicode.

Korzystam z miniedytorka Unicode. Wkleja się! Niestety po tym gdy skorzystam z funkcji "Wstawienie tekstu z edytorka z zamianą na encje", przecinek znika, w dokumencie mamy samo a lub e.

Najwyraźniej w tabeli znaków Pajączka jakoś o tych literkach zapomniano. :)
Kody ASCI to jak widać w źródle tego wpisu #224 i #232.

Poprawiam teraz pewne dokumenty francuskie i jest do bardzo wkurzające, musiałem się przenieść na UltraEdit. Próbowałem gdzieś w katalogu pajączka tę tablicę znaków znaleźć, ale chyba zaszyta jest głębiej.

Problem był już przeze mnie badany. Przy konwersji UTF-16 za pomocą systemowych funkcji Windows taki własnie otrzymuje się efekt. Sugeruję skorzystanie z UTF-8 lub przejście na kodowanie ISO odpowiednie dla języka, w którym tworzony jest dokument (dla FR jest to bodajże ISO-8859-1).

Rafale, serwis, w którym występuje ten błąd używa właśnie kodowania UTF-8. UTF-16 się nie dotykam!

ja też używam tylko UTF-8
i z tym właśnie jest problem

otóż:
- litery holenderskie np: "ø,å" stają się odpowiedno "o,a"
- no brytyjski funt £ staje się literą L (rozwiazanie: zastosować £ ale to się nie sprawdza w JS - więc problem pozostaje)
- rosyjskie litery oraz niemieckie hurtowo zmaieniane na encje, które dobrze się wyświetlają ale są troszkę problematyczne dla oka, trudno coś odczytać i trzeba się posiłkować edytorkiem a to trochę nie wygodne

tomek

Przyjrzę się temu problemowi jeszcze raz. Proszę o ewentualne przesłanie dokumentu w którym występują znaki, które po odczycie w Pajączku znikają.