Czołem !
Dzięki za zainteresowanie tematem.
Stworzyłem pliki testowe.
Do pobrania tutaj:
http://www.dreamland.neostrada.pl/pliki ... si_utf.rar
Nowy - ANSI.txt (plik w kodowaniu ansi)
Nowy - ANSI as utf-8.txt (plik w kodowaniu, które nas interesuje ansi+utf)
Nowy - UTF-8.txt (plik z samym utf)
Najlepiej użyć Notepad++, który pokaże, że wymieniony na drugim miejscu plik jest zdefiniowany jako ANSI as utf-8.
Posługując się zaś edytorem PSPad mamy możliwość zapisu w tym właśnie formacie. Wybierając po prostu utf-8 zapisujemy plik tak naprawdę w ansi+utf, co potwierdza Notepad++. Stąd developerzy projektu, nad którym pracuję polecili mi używać właśnie PSPad
