Hehe, count() też mi pokazało głupotę (tzn. o jeden za dużo), ale już dogrzebałem się o co chodzi. W warunku pętli miałem "<=" zamiast "<"

przez co tablica miała jeden pusty element na końcu
Czy ja dobrze paniemajem manuala

count() to alians sizeof() czyli niczym się nie różnią
Przy okazji. Czy istnieje jakaś sprytna funkcja która wyświetli mi strukturę tablicy wielowymiarowej

Konkretnie np. drzewko wszystkich wartości. O wiele ułatwiło by mi to diagnozowanie błędów.